CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự Do – Hạnh Phúc
******
HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ THIẾT KẾ WEBSITE
số……..
– Căn cứ Luật Thương mại nước CHXHCN Việt Nam năm 2005;
– Nghị định 72/2013/NĐ-CP về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng;
– Căn cứ Quyết định số 27/2005/QĐ-BCVT ngày 11 tháng 8 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính Viễn thông về việc ban hành Qui định về quản lý và sử dụng tài nguyên Internet;
– Căn cứ vào nhu cầu và khả năng của 2 bên.
Hôm nay, ngày ……. tháng ….….. năm….….…. tại ..….….….….….…. Chúng tôi gồm có:
Bên A : CÔNG TY …………………………………………………………………………………………..
Người đại diện: …………………………………………… Chức vụ: ……………………………………
Địa chỉ: ………………………………………………………………………………………………….
Điện thoại: ………………………………………………………………………………………………….
Mã số thuế: …………………………………………………………………………………………………..
Email: ……….…………………………………………………………………………………………………
Bên B : CÔNG TY ……………………………………………………………………………………………
Người đại diện: …………………………………………… Chức vụ: ……………………………………
Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………………..
Điện thoại: ………………….. ……………………………………………………………
Mã số thuế: ………………………………………………………………………………..
Email: ……………………………………………………………………………………………..
Sau khi bàn bạc và trao đổi, hai bên thống nhất ký hợp đồng này với các điều khoản như sau:
Điều 1: NỘI DUNG VÀ GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG.
1.1. Bên B đồng ý thuê bên A các dịch vụ dưới đây:.
DỊCH VỤ THIẾT KẾ WEBSITE
| STT | Nội dung | Mô tả | Chi phí (VND) |
| 1 | Cài đặt website theo mẫu đã chọn | ||
| 2 | Module chọn thêm (nếu có) | ||
| 3 | Bảo trì, Back up website | Hàng Tuần | |
| 4 | Hướng dẫn vận hành website | Có | |
| 5 | Tổng cộng |
Chi phí bằng chữ: ………………………………………………
CHI PHÍ TÊN MIỀN & HOSTING ( Tùy chọn )
( Đối với các trường hợp khách hàng chưa trang bị tên miền và hosting )
| STT | Nội dung | Mô tả | Chi phí (VND) |
| 1 | Tên miền Khách chọn | ||
| 3 | Gói Hosting khách chọn | ||
| 4 | Tổng cộng |
Chi phí bằng chữ: ………………………………………………………………………………………………chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng(GTGT)
1.2. Chi phí tên miền và web hosting sẽ không được hoàn tiền lại trong trường hợp Bên B không sử dụng hoặc trong các trường hợp khác;
1.3. Nếu có bất cứ sự thay đổi nào về các hạng mục thiết kế so với đã thống nhất, hai bên sẽ thành lập hợp đồng mới, với giá trị hợp đồng mới. Khi đó bản hợp đồng này, cũng như tất cả các bản sao của nó đều không còn giá trị;
1.4. Hợp đồng thiết kế web hết hiệu lực khi bên A và bên B ký biên bản bàn giao website. Hợp đồng duy trì Domain và Hosting vẫn còn hiệu lực trong suốt thời gian Khách sử dụng hoặc đến khi Bên bên B yêu cầu chấm dứt việc duy trì của bên A.
Điều 2: THỜI GIAN THỰC HIỆN
2.1. Bản Demo (mẫu website) sẽ được bên A gửi cho bên B bằng Email hoặc fax chậm nhất là 07 (bảy) ngày ngay sau khi hợp đồng này được ký kết;
2.2. Hai bên sẽ tiến hành thống nhất giao diện demo website dựa trên bản demo đã được bên A gửi trước, ngay sau khi bên A gửi qua chậm nhất 03 (ba) ngày kể từ khi nhận được bản Demo bên B phải có văn bản trả lời, đưa ra ý kiến về bản Demo này. Mọi sự chậm trễ liên quan đến việc chấp nhận bản Demo đã được bên B gửi trước đó được coi như là sự đồng ý với Bản Demo đã gửi;
2.3. Bên B phải cung cấp cho bên A đầy đủ dữ liệu, tài liệu mà bên A yêu cầu liên quan đến việc thiết kế, bản quyền và nội dung hình ảnh, logo sử dụng trong website, cũng như có trách nhiệm hợp tác, giải đáp tất cả những thắc mắc của bên A trong quá trình thiết kế;
2.4. Bên A có trách nhiệm bàn giao website trong thời gian từ 15 ngày kể từ ngày nhận được văn bản chấp thuận bản Demo trong điều kiện bên B thực hiện đầy đủ thủ tục thanh toán, và cung cấp dữ liệu đầy đủ, kịp thời, chính xác.
Điều 3: HÌNH THỨC THANH TOÁN.
3.1 Hình thức thanh toán bằng tiền mặt Việt Nam Đồng (VNĐ). Hoặc chọn các hình thức thanh toán khác như: chuyển khoản ATM, chuyển khoản ngân hàng
Theo số tài khoản ………….………….…… Chủ tài khoản …………………….………….
3.2 Giá trị tạm tính của hợp đồng là : ……………………….……VNĐ
chưa bao gồm thuế GTGT;
3.3 Phương thức thanh toán:
– Bên B Thanh toán 40% chi phí thiết kế giao diện và 100% phí domain & hostting (nếu có) ngay sau khi ký hợp đồng. Nếu trong thời gian 5 ngày kể từ ngày ký hợp đồng, bên B chưa thanh toán phí tạm ứng cho bên A thì hợp đồng này không còn hiệu lực;
– Bên B thanh toán 50% giá trị hợp đồng nếu không sử dụng domain và hosting của bên A. Nếu trong thời gian 4 ngày bên B chưa thanh toán phí thiết cho bên A thì hợp đồng này không có hiệu lực;
– Số tiền tạm ứng: …………………………. VNĐ;
– Số tiền còn lại: ……………………………. VNĐ;
– Bên B thanh toán cho bên A số tiền còn lại sau khi bên A bàn giao website chạy ổn định.
– Nếu trong quá trình thiết kế, có phát sinh thêm chi phí, bên B có trách nhiệm thanh toán cho bên A đầy đủ khoản chi phí phát sinh ngoài giá trị tạm tính trên;
– Bên B thanh toán cho bên A toàn bộ số tiền còn lại của tổng giá thực tế của hợp đồng ngay khi ký biên bản bàn giao website. Nếu trong thời gian 14 ngày kể từ khi bàn giao và nghiệm thu website, bên B chưa thanh toán chi phí còn lại cho bên A thì dự án làm web cho bên B sẽ được tạm ngưng, bên A sẽ chuyển website sang tình trạng thanh lý. Bên B cần cử đại diện đến trực tiếp làm việc với bên A để thực hiện thủ tục thanh toán cũng như mở lại trang web hoạt động;
Điều 4: TRÁCH NHIỆM VÀ QUYỀN LỢI BÊN B.
4.1 Trách nhiệm của bên B.
– Cung cấp đầy đủ, kịp thời các tài liệu dữ liệu cần thiết theo bản đăng ký cho bên A;
– Nộp tiền cọc, trả tiền thuê đúng thời hạn, đầy đủ theo quy định của Hợp đồng này;
– Bên B Chịu trách nhiệm về toàn bộ nội dung và hàng hóa bán trên website của bên B theo luật pháp của nước CHXHCN Việt Nam.
4.2 Quyền lợi của bên B.
– Yêu cầu bên A thực hiện đúng tiến độ và chất lượng công việc đã nêu trên;
– Thu hồi toàn bộ dữ liệu mà bên A đã giao cho bên B, đồng thời yêu cầu bên A xoá bỏ toàn bộ dữ liệu đã sao lưu tại hệ thống máy tính của bên A khi hợp đồng này được thanh lý.
Điều 5: TRÁCH NHIỆM VÀ NHIỆM VỤ CỦA BÊN A.
5.1 Trách nhiệm của bên A.
– Thực hiện các công việc được đã được ký trong hợp đồng;
– Thực hiện sửa lại các lỗi phát sinh cho hoàn chỉnh trong quá trình bên B tiến hành chạy thử;
– Bảo quản và bàn giao lại cho bên B các tài liệu, dữ liệu được giao để thực hiện công việc, sau khi công việc hoàn thành;
– Không tiết lộ cho bên thứ 3 bất kì thông tin gì của bên A và dự án;
– Thông báo cho bên B tiến độ thực hiện hợp đồng. Nếu có vấn đề gì bất lợi phát sinh, các bên phải kịp thời thông bá để bàn bạc, giải quyết;
– Trong quá trình triển khai, nếu bên A có nhu cầu thay người thực hiện dự án phải thông báo chính thức bằng văn bản cho bên B.Tuy nhiên bên A vẫn phải bảo đảm không làm ảnh hưởng đến tiến độ triển khai dự án;
– Các quyền và nghĩa vụ khác của bên cung ứng dịch vụ theo qui định của pháp luật.
5.2 Quyền lợi của bên A.
– Yêu cầu bên B cung cấp đầy đủ thông tin, tài liệu đúng hạn;
– Tạm đình chỉ hoặc chấm dứt cung cấp dịch vụ nếu bên B vi phạm trách nhiệm thanh toán;
– Bên A chỉ cài đặt và thiết kế website cho bên B, Nội dung và hàng hóa trên website của bên B thì bên B sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm theo pháp luật của nước CHXHCN Việt Nam;
– Tạm đình chỉ hoặc chấm dứt cung cấp dịch vụ nếu website của bên B có biểu hiện hoạt động vi phạm pháp luật nước CHXHCN Việt Nam.
ĐIỀU 6 : ĐIỀU KHOẢN KHI NGHIỆM THU
6.1 Hai bên sẽ lập Biên bản nghiệm thu Phần Mềm Website khi đáp ứng đầy đủ các nội dung sau: Website đã được thiết kế đúng như thỏa thuận được thống nhất giữa hai bên.
Các phép tính toán và đưa nội dung lên website chính xác;
6.2 Đại diện pháp luật hoặc người được người đại diện pháp luật uỷ quyền sẽ là người ký biên bản nghiệm thu;
6.3 Nếu Bên A có yêu cầu phát sinh hoặc chỉnh sửa thêm, ngoài những phần đã nghiệm thu, ngoài phạm vi công việc và ngoài thời gian và nội dung bảo hành chính đã được hai bên thỏa thuận trước, hai bên sẽ cùng nhau ký them phụ lục hợp đồng.
ĐIỀU 7: CÀI ĐẶT, HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ BÀN GIAO
7.1 Bên A có trách nhiệm cài đặt phần mền website lên máy chủ, và người sử dụng có thể truy cập bất cứ nơi nào có đường truyền internet;
7.2 Bên A có trách nhiệm giao cho bên B user name và password của domain và hosting hiện có của bên A;
7.3 Bên A có trách nhiệm huấn luyện cách thức sử dụng phần mềm và bảo trì hệ thống cho bên B;
7.4 Sau ngày ký nghiệm thu Phần Mềm Website, Bên A sẽ thực hiện bàn giao hệ thống cho Bên B. Nội dung bàn giao gồm:
− Tất cả các mã nguồn của phần mềm website;
− User name và password của Ban Quản Trị hệ thống website.
ĐIỀU 8: BẢO HÀNH VÀ BẢO TRÌ
8.1 Phần Mềm Website được Bên A bảo hành 12 (mười hai) tháng miễn phí tính từ ngày ký nghiệm thu. Điều kiện và phương thức bảo hành như sau:
− Trong vòng 01 tháng đầu kể từ khi website chính thức hoạt động, bên A phải theo dõi giám sát toàn bộ hoạt động của website, nếu có bất kỳ lỗi nào được phát hiện thì bên A phải có trách nhiệm chỉnh sửa trong thời hạn chậm nhất là 24h kể từ khi nhận được thông tin;
− Đối với lỗi hệ thống nghiêm trọng làm gián đoạn hoạt động, người quản lý hệ thống Bên B sẽ thông báo cho Bên A bằng mọi hình thức nhanh nhất có thể: điện thoại, email, fax…..Bên A sẽ tiến hành khắc phục trong thời gian tối đa là 24 giờ (trừ ngày nghỉ, ngày lễ, tết);
– Đối với sai sót hoặc các yêu cầu chỉnh sửa để thuận tiện sử dụng, Bên B có thể thông báo cho Bên A để cùng thương lượng phương thức và thời gian giải quyết;
– Những lỗi về số liệu, sai sót do ban quản trị hệ thống thao tác, Bên A sẽ hỗ trợ cùng giải quyết thông qua: điện thoại, email, fax;
– Trong thời gian bảo hành, nếu có phát sinh yêu cầu mới như: chỉnh sửa các chức năng để tiện sử dụng, sửa đổi hình thức, giao diện… tùy theo mức độ cụ thể sẽ được tính phí thông qua sự bàn bạc giữa hai bên.
8.2 Các trường hợp không được bảo hành và bảo trì:
– Do các sự cố về phần cứng hỏng, điện, sét đánh, thiên tai, hỏa hoạn. Tuy nhiên Bên A sẽ hỗ trợ sửa chữa trong thời gian sớm nhất và có tính phí theo từng trường hợp cụ thể phát sinh;
– Trong quá trình vận hành, dữ liệu hệ thống được lưu trữ trên máy chủ của nhà cung cấp dịch vụ, bên B không chịu trách nhiệm về mất mát dữ liệu của hệ thống.
ĐIỀU 9: CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG TRƯỚC THỜI HẠN
9.1 Bên B có quyền chấm dứt hợp đồng nếu Bên A không chuyển giao phần mềm hoặc không chuyển giao các kết quả dịch vụ đúng cam kết. Khi đó, Bên A phải hoàn trả lại toàn bộ số tiền bên B đã thanh toán theo hợp đồng;
9.2 Bên A có quyền chấm dứt hợp đồng nếu Bên B vi phạm nội dung của hợp đồng này dẫn đến quá trình phát triển và triển khai không đúng như lịch trình đã cam kết. Trong trường hợp này, phí dịch vụ sẽ được tính trên chi phí thực tế mà bên A đã thực hiện.
ĐIỀU 10: CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG
Hợp đồng thuê này chấm dứt trong các trường hợp sau đây:
10.1 Công việc hoàn thành sau khi hai bên ký biên bản nghiệm thu bàn giao web và bên A nhận được tiền tư bên B;
10.2 Một trong các Bên đơn phương chấm dứt Hợp đồng theo quy định của Hợp đồng này hoặc quy định pháp luật;
10.3 Một bên giải thể, bị phá sản theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền;
10.4 Chấm dứt do sự kiện bất khả kháng;
10.5 Hai bên thỏa thuận chấm dứt hợp đồng trước thời hạn.
ĐIỀU 11: BẢO MẬT VÀ BẢO VỆ AN TOÀN
11.1 Hai bên có trách nhiệm và cam kết tuyệt đối bảo mật thông tin có được của nhau trong quá trình triển khai dự án. Trường hợp cần thiết sẽ ký hợp đồng bảo mật thông tin. Bên A có trách nhiệm tăng cường bảo vệ đối những xâm phạm trái phép từ bên ngoài trong quá trình phát triển hệ thống. Hai bên không được sử dụng tài liệu hai bên trao đổi để trao đổi với bất kỳ tổ chức thứ ba nào nếu không được sự đồng ý của bên cung cấp tài liệu.Nếu một bên làm lộ hay sử dụng thông tin của bên kia ( cố ý hoặc vô ý) gây thiệt hại cho bên kia thì phải bồi thường cho bên kia theo qui định của pháp luật;
11.2 Các bên có quyền sở hữu trí tuệ theo qui định tại Luật sở hữu trí tuệ. Bên B là chủ sở hữu và có quyền tài sản đối với website theo qui định của pháp luật;
11.3 Sau thời gian website đi vào hoạt động Bên A có các trách nhiệm phòng chống hacker/hacking dưới mọi hình thức khi bên B phát hiện thấy dấu hiệu bất thường về hoạt động của website như: website chạy chậm hơn bình thường, không truy cập vào website… Bên A phải có biện pháp xử lý các vấn đề trên chậm nhất trong vòng 24 tiếng, đảm bảo đưa website hoạt động trở lại bình thường.
ĐIỀU 12: . PHẠT VI PHẠM HỢP ĐỒNG
Nếu bên nào vi phạm những thỏa thuận trong hợp đồng này, ngoài việc phải bồi thường thiệt hại theo qui định của pháp luật còn phải chịu trả cho bên kia số tiền phạt vi phạm hợp đồng bằng 8% giá trị của hợp đồng.
ĐIỀU 13: CHUYỂN SERVER, DỮ LIỆU
Trong trường hợp bên A muốn chuyển hosting hay server qua nhà cung cấp dịch vụ khác, bên B sẽ hỗ trợ chuyển dữ liệu và website cho bên A mà không tính phí.
ĐIỀU 14:PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
Trong quá trình thực hiện Hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các Bên cùng nhau thương lượng giải quyết trên nguyên tắc tôn trọng quyền lợi của nhau.
Trong trường hợp không thương lượng được thì một trong Hai Bên có quyền khởi kiện để yêu cầu toà án nơi Bên A có trụ sở để yêu cầu giải quyết theo quy định của pháp luật.
Điều 15:SỰ KIỆN BẤT KHẢ KHÁNG
Không bên nào phải chịu trách nhiệm đối với bất cứ sự chậm trễ hay vi phạm nào trong việc thực hiện bất cứ nội dung nào của hợp đồng này trong trường hợp những chậm trễ hay vi phạm đó gây ra bởi các sự kiện cháy nổ, bão lụt, chiến tranh, cấm vận, yêu cầu của chính phủ, quân đội, thiên tai, hay các nguyên nhân khác tương tự vượt khỏi tầm kiểm soát của mỗi bên và Bên vi phạm và/hoặc chậm trễ không có lỗi (sau đây gọi là các “Sự Kiện Bất Khả Kháng”). Bên chịu ảnh hưởng bởi các Sự Kiện Bất Khả Kháng có nghĩa vụ thông báo cho bên kia bằng văn bản trong vòng mười (10) ngày kể từ ngày Sự Kiện Bất Khả Kháng bắt đầu tác động lên việc thực hiện hợp đồng của Bên bị ảnh hưởng. Trong trường hợp việc thực hiện hợp đồng của một bên bị chậm trễ quá ba mươi (30) ngày kể từ ngày bên không bị ảnh hưởng nhận được thông báo theo quy định này, bên không bị ảnh hưởng có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng mà không phải chịu trách nhiệm pháp lý đối với bên kia. Bên đơn phương chấm dứt hợp đồng có nghĩa vụ thông báo cho bên kia về việc đơn phương chấm dứt hợp đồ
ĐIỀU 16: HIỆU LỰC CỦA HỢP ĐỒNG
Hợp đồng này được thực hiện kể từ ngày ………..
Hai bên đã đọc kỹ, hiểu rõ toàn bộ các nôi dung của bản hợp đồng này trước khi ký tên dưới đây để xác lập và làm cơ sở thực hiện.
Hợp đồng này bao gồm 08 trang được lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản có giá trị pháp lý như nhau
| ĐẠI DIỆN BÊN A | ĐẠI DIỆN BÊN B |
